Due mani tengono affiancati due smartphone con lo schermo spento all'aperto

Risposta breve

Prima di iniziare

  • Un account Google, e il permesso per Applore di aggiungere file al tuo Google Drive.
  • Il permesso per Applore di leggere i tuoi contatti. Android lo chiede la prima volta.
  • Sapere cosa include il backup. Il backup vCard di Applore include il nome di ogni contatto, un numero di telefono, gli indirizzi email e gli indirizzi postali. Non include le foto dei contatti, le note, i compleanni né i dati dell’azienda. Per una copia completa, tieni i tuoi contatti anche nel tuo account Google.

Senza Applore

Tenere i contatti nel tuo account Google

I contatti salvati nel tuo account Google compaiono sul telefono dopo che hai effettuato l’accesso, quindi non devi ripristinarli da un file.1 Per includere i contatti salvati solo sul telefono o sulla scheda SIM, apri Impostazioni › Google › Impostazioni per le app Google › Sincronizzazione di Contatti Google e attiva la sincronizzazione dei contatti del dispositivo e della SIM. I nomi dei menu cambiano a seconda del telefono.2

Esportare un file .vcf

Apri l’app Contatti, tocca Correggi e gestisci › Esporta in file, scegli uno o più account ed esporta in un file .VCF.1 Poi puoi caricare tu il file su Google Drive. Per ripristinarli, apri Contatti, tocca Correggi e gestisci › Importa da file e scegli l’account in cui salvarli.3

Passi con Applore

Backup e importazione sono gratis in Applore.

  1. Apri Applore. Nella scheda Home, scorri fino a Informazioni di contatto e tocca Backup/Importa Contatti.
  2. Tocca l’opzione per il backup su Google Drive.
  3. I tuoi contatti sono elencati e tutti selezionati. Togli la spunta a quelli che vuoi escludere.
  4. Tocca il pulsante di backup. In Applore Free può comparire una pubblicità.
  5. Scegli il tuo account Google e consenti l’accesso a Google Drive.
  6. Applore carica il file in una cartella Vcf Contatti dentro la cartella di Applore sul tuo Drive, e mostra quanti contatti ha salvato.
  7. Apri Google Drive e verifica che il file ci sia.

Per salvare invece il file sul telefono, scegli l’opzione di backup sul telefono e seleziona una cartella. Il nome del file contiene “contacts” e l’ora del backup.

Ripristinare i contatti dal backup

  1. In Backup/Importa Contatti, scegli l’importazione da Google Drive (o dal telefono per un file locale).
  2. Accedi con lo stesso account Google se Applore lo chiede.
  3. Tocca un backup per scaricarlo, poi toccalo di nuovo per aprirlo.
  4. Seleziona i contatti da ripristinare e salvali sul telefono.
  5. Se alcuni contatti esistono già, Applore ti chiede se saltarli o importarli comunque.

Problemi comuni

Duplicati dopo l’importazione

L’importazione aggiunge i contatti anche se ne esistono di simili. Scegli di saltare i contatti esistenti quando Applore lo chiede, oppure unisci i duplicati dopo. Leggi come unire i contatti duplicati.

I contatti ripristinati non sono nel mio account Google

Applore salva i contatti ripristinati sul telefono. Se li vuoi nel tuo account Google, spostali lì con l’app Contatti, oppure importa il file .vcf con l’app Contatti e scegli il tuo account Google.3

Il mio backup non compare nell’elenco

Verifica di aver effettuato l’accesso con lo stesso account Google. I backup fatti con Applore Free e con Applore Pro vengono salvati in cartelle diverse del Drive, quindi ogni app elenca solo i propri backup. Puoi comunque aprire qualsiasi file di backup dall’app Contatti del telefono.

Ho scelto l’account sbagliato

Esci da Google Drive nella schermata di backup di Applore, poi rifai il backup e scegli l’account giusto.

Cosa resta privato

Il file di backup va dal tuo telefono direttamente al tuo Google Drive, tramite il permesso che dai tu. I server di Applore non ricevono mai i tuoi contatti. Con quel permesso, Applore può vedere solo i file che ha creato sul tuo Drive. Un file vCard è testo semplice, quindi chiunque lo apra può leggere i tuoi contatti. Conservalo in uno spazio tuo. Leggi come funzionano i backup nell’informativa sulla privacy, la panoramica su dati e privacy in Applore, oppure vedi gli strumenti per i contatti di Applore.

Domande

Il backup è un CSV o una vCard?

Applore fa il backup dei contatti come file vCard (.vcf), un formato standard che l'app Contatti di Android e la maggior parte delle altre app per i contatti possono importare. Applore non esporta i contatti in CSV. Se ti serve un file CSV, ad esempio per un foglio di calcolo, esportalo invece da Contatti Google su un computer.

Applore vede il backup dei miei contatti?

No. Applore crea il file vCard sul telefono, poi lo carica direttamente sul tuo Google Drive tramite il permesso che dai tu. I server di Applore non ricevono mai i tuoi contatti né il file. Con quel permesso, Applore può vedere solo i file che ha creato sul tuo Drive, non il resto del Drive. Come funzionano i backup.

Fonti

  1. Export, back up, or restore contacts (Android), Guida di Contatti Google. Consultato il 2026-09-15.
  2. Back up & sync device & SIM contacts, Guida di Contatti Google. Consultato il 2026-09-15.
  3. Import your contacts into Google Contacts (Android), Guida di Contatti Google. Consultato il 2026-09-15.

Scarica Applore da Google Play

Gestisci app e file, blocca le app private e controlla se c'è stalkerware noto.

Gratis su Google Play · Android 8.0 e versioni successive